-
1 Anna
-
2 Phoenissa
I ae f. [ Phoenica ]1) финикийская ( Dido V)Ph. exsul O — Анна ( сестра Дидоны)3) карфагенская (juventa, classis Sil)II Phoenissa, ae f.1) (sc. mulicr) финикиянка V, SenT2) (sc. urbs) Sil = Карфаген -
3 Nón ignára malí, miserís succúrrere dísco
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам.Вергилий, "Энеида", 1, 630.- Ответ Дидоны Энею и его спутникам на их просьбу разрешить им остановиться в Карфагене на отдых после долгого плавания в поисках новой родины.Девица Е. Бларамберг - хорошая моя знакомая - и я принимаю в ней искреннее участие. Она талантлива, умна, образованна и трудолюбива, обстоятельства принуждают ее жить своим трудом - своим пером - Если вы можете доставить ей сотрудничество в "С.-Петербургских ведомостях", я Вам буду очень благодарен - Я обращаюсь к Вам потому еще, что Вы можете применить к себе известный стих "Non ignarus mali miseris succurrere disco". (И. С. Тургенев - И. П. Золотницкому, 20.VIII (10.IX) 1875.)Лишь среди людей, испытавших несчастье, подобное нашим, мы можем каким-то внутренним чутьем отыскать тех, которые способны утешить нас, разделить с нами наши горести. Так Дидона, повстречав Энея, зажглась состраданием к этому беглецу, потому что сама когда-то была принуждена покинуть свою родину [ Дидона - сестра тирского царя Пигмалиона, убившего ее мужа Сихея, спасаясь от него, была вынуждена покинуть Финикию и бежать в Северную Африку, где она основала город Карфаген. Позднее, после гибели Трои, у нее нашел приют Эней. - авт. ] и испытать те же самые злоключения, которые преследовали Энея. Non ignara mali, miseris succurrere disco. (Жан-Батист Дюбо, Критические размышления о поэзии и живописи.)Совет этот мы дали вам, опираясь на собственный опыт. "Non ignara mali, miseris succurrere disco, - говорит Дидона, и я мог бы сказать про себя "non ignarus", но изменить род значило бы нарушить просодию, о которой так заботятся наши английские подданные. (Вальтер Скотт, Приключения Найджела.)Достигнув славы, он [ М. Горький ] освещает ярким лучом своего искусства все те мрачные тайники, где прячутся нищета и социальная несправедливость. Его благородная душа, сама испытавшая страдания, не закрывает глаза на страдания других - Haud [ то же что non (лат.) - авт. ] ignara mali, miseris succurrere disco... (Ромен Роллан, Максиму Горькому.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nón ignára malí, miserís succúrrere dísco
См. также в других словарях:
Анна (сестра Дидоны) — Анна (финикийско еврейское Hannah, Hn, ср. Анна) сестра Элиссы, подвергшейся мифологизации основательницы Карфагена. Впервые Анна упоминается Невием[1], где она выступает как сестра Дидоны. Вергилий говорит об Анне как о сестре и верной… … Википедия
Задача Дидоны — Задача Дидоны исторически первая задача вариационного исчисления. Связана с древней легендой об основании города Карфагена. Дидона сестра царя финикийского города Тира, переселилась на южное побережье Средиземного моря, где попросила… … Википедия
Анна — (Anna). Сестра Дидоны. После смерти Дидоны она бежала из Карфагена в Италию к Энею и, возбудив ревность жены его Лавинии, бросилась в реку Нумиций. Впоследствии, под именем Анны Перенны, ее стали почитать как нимфу этой реки. (Источник: «Краткий… … Энциклопедия мифологии
Мифы Италии — Содержание 1 Введение 2 Божества 3 Этрурия 4 … Википедия
Дидона — Дидона … Википедия
Троянцы (опера) — Опера Троянцы Les Troyens … Википедия
Дидона — (греч. Dydona) легендарная царица г. Карфаген; дочь Бела царя финикийского города Тир, жена и сестра финикийского царя Сихея, жреца Геракла. Ее брат Пигмалион из алчности убил Сихея. Д., захватив сокровища, со своими спутниками бежала в Африку … Античный мир. Словарь-справочник.
Рубчакова, Екатерина Андреевна — (урожд. Коссак) [17 (29).4.1881. г. Чортков, ныне Тернопольской обл. 22.11.1919, с. Зиньковцы, ныне Каменец Подольского р на Хмельниц. обл., похоронена в Тернополе] арт. оперы (лирич. сопрано), оперетты и драмы. Сестра композитора и дирижера М.… … Большая биографическая энциклопедия
ЭНЕЙ — I. • Aeneas, Αίνείας, 1. сын Анхиса и Афродиты, властитель дарданов у подошвы Иды, родственник Приама (см. Anchises, Анхис). Родившись на горе Иде (Il. 2, 820) или у реки Симоэнта, он был воспитан Алкафоем, мужем сестры… … Реальный словарь классических древностей
ЭНЕЙ — I. • Aeneas, Αίνείας, 1. сын Анхиса и Афродиты, властитель дарданов у подошвы Иды, родственник Приама (см. Anchises, Анхис). Родившись на горе Иде (Il. 2, 820) или у реки Симоэнта, он был воспитан Алкафоем, мужем сестры… … Реальный словарь классических древностей
Дидона, основательница Карфагена — … Википедия
